ghost of a

Another ghost of a smile lit the black face, a smile of pleasure and respect.

波克的黑脸上再次掠过一丝诡秘的笑影, 这是愉快而敬重的微笑.

飘（部分）

The ghost of a woman appears and asks you to help her family.

一个女人的鬼魂出现，并要求你帮她的家人。

互联网摘选

She's the editor of a new collection of ghost stories.

她编了一部新版鬼故事集。

《牛津高阶英汉双解词典》

I haven't a ghost of a chance of getting the job.

我毫无可能得到这份工作。

provided by jukuu

Let it be spoken without an effort, without the ghost of a shadow upon it.

谈话时不要有负担，不必害怕得罪我的灵魂。

互联网摘选

And not one of his achievements brought even a ghost of a smile to his tired eyes.

而他的成就甚至没有带来一丝笑容，看他疲倦的眼睛。

互联网摘选

He doesn't have a ghost of a chance of passing the exam.

他决没有考试及格的可能。

provided by jukuu

There was a ghost of a smile on his face.

他脸上露出隐隐的一丝微笑。

《牛津高阶英汉双解词典》

My husband worked at a hospital that was supposed to be haunted by the ghost of a patient who died there.

我丈夫工作的医院一直闹鬼，大家都说鬼魂应该是一个死在这里的病人。

互联网摘选

He gave the ghost of a smile

他露出一丝微笑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You don't have a ghost of a chance.

你一点儿机会都没有。

provided by jukuu

Against competition like that, they didn't have the ghost of a chance of winning.

面对那样的比赛，他们根本不可能赢。

互联网摘选

He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.

那房子他根本不可能卖得出去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We have not the ghost of a chance of changing father's will.

我们休想改变父亲的意愿。

provided by jukuu

Quake scenes, the ghost of a lovely four rampant.

雷神之锤的场景中，可爱的幽灵四处乱窜。

provided by jukuu

But if you look a little further, you will see... the ghost of a girl in the window.

但是如果你再进一步看看，你会看到···一个女孩的鬼魂在窗户里。

互联网摘选

The sun was warm and there was just a ghost of a breeze from the north-west.

阳光和煦，仅有一丝西北风轻轻吹拂。

柯林斯高阶英汉双解学习词典